Minggu, 04 Agustus 2013

Budaya Malang : Boso Ngalam .

Halo dulur !

Balai Kota Malang dan Tugu Kota Malang.
maap ini bukan hasil jepretan ayas , ini dari google :D

mungkin njenengan (kamu) tau salah satu kota di Jawa Timur yang terkenal sama julukan Kota Bunga Ruko *walaupun semua kota juga banyak ruko sih* . Yoi ! Kota itu adalah KOTA MALANG . Umak umak ngerti a ? Malang itu punya trademark bahasa daerah lo B) . Jenenge Boso Kiwalan .

Aneh ya namanya ? emang . Tapi justru itu keunikan dari Malang sendiri , Budaya yang gak bakalan hilang ditelan zaman . Kenapa ? karrna bahasa ini mengikuti perkembangan zaman coy ! Lihat aja anak anak muda zaman sekarang di Malang , masih banyak lo yang pake Boso Kiwalan , gak percaya ? monggo mampir kesini :))

Dan ternyata , minat untuk mempelajari Boso Kiwalan di kalangan para pemuda berdasarkan riset tahun 2012 yang dilakukan penulis cukup tinggi men ! Contohnya aja nih , temen ayas mulai banyak yang make istilah kampes daripada sempak . Dalam Bahasa Indonesia , Sempak berarti Celana Dalam . Celana dalam adalah sebuah pakaian berbentuk segitiga yang.. Oke salah fokus . Sekarang daripada mbulet mbulet lama lama ganyambung , monggo disimak beberapa kosakata umum Boso Kiwalan :

AYAS = SAYA .
UMAK = KAMU .

Nah untuk panggilan , yang umum digunakan hanya Ayas dan Umak . Gak ada Uka , Nailak , Atik , Imak , atau yang lain . Bakalan aneh sob kalo pake make tiga contoh gak bener diatas -_- . Atik kayak nama orang . nama anak ayam juga bisa itik sob maksud ayas . Trus bayangin aja kalian make Imak di percakapan kalian . Kayak manggil Ibuknya Orangtua kita men ! Oke itu emak . Ya apapun lah pokoknya bahasa yang baku (?) untuk panggilan ya cuman AYAS dan UMAK . Catet bro .

NAKAM = MAKAN .
LADUB = BUDAL .
OPAL = LAPO .
ITRENG = NGERTI .

Nah kalo ini beberap contoh kata kerja sob , ayas gak kasih contoh semua deh biar umak penasaran dan cari dewe ke sini B) . Ohya , untuk yang gaktau , LAPO adalah NGAPAIN , dan BUDAL adalah BERANGKAT dalam bahasa Jawa Timuran . Nah lo ada bahasa Jawa Timuran pula , sungguh bangsa kita kaya akan budaya ya sob :')

OYI = IYO .
KADIT = TIDAK .

Kalo dua kata diatas mah kata standard lah ya , semua juga pasti tau maksud dan tujuan kata itu .

EBES = SEBEH .
EMES = SEMEH .

Mulai bingung ? tenang aja bro . Ayas pertama juga bingung kok haha . Ebes adalah nama panggilan orang ketiga untuk AYAH , sedangkan EMES untuk IBU .  Tapi kalian jangan sampe manggil ayah dan ibu kalian dengan kata itu , misal "Bes ebes gak budal kerjo a umak ?" Yo di hajar sehidup semati umak :" . Penggunaan dua kata ini hanya untuk panggilan orang ketiga sob . Misal umak lagi ngobrol sama temen umak . "Eh siapa iku yang jemput umak ?" . "EBES ku bro" . Nah itu baru bener penggunaannya sob , jadi boso kiwalan pun punya grammar dan aturan EYD (?) bro , gak semarangan bisa dipake . Lah terus SEBEH dan SEMEH  itu apa ? itu bahasa semarangnya Ayah dan Ibu bro :)) Catet !

REK = KER .
KERA = AREK .

Nah ini yang paling khas dari Malang dan Jawa Timur nya . REK itu sapaan sehari hari warga Jawa Timur sob , kalau umak sih biasanya pake SOB atau BRO . Nah ini berhubungan juga dengan kenapa ayas juga make sob atau bro dalam tulisan ayas . Ayas yakin yang baca tulisan ini gak dari Malang doang kan ? Banyak kan ? Itu cuma biar kalian ngerti kok rek , Ayas pede dikit gakpapa ya :') . Nah kalau REK itu Jawa Timur , Malang punya dewe dong , KER . Pokoknya kalau umak umak main ke Malang sini gak Afdhol kalo masih ngomong pake Bro atau Sob , Cobalah menggunakan KER , ada sensasi tersendiri (?) . KER ini terkenal , sampek Stasiun Televisi Batu TV aja slogan (?)  nya "BATU TV KEEEER"  hampir mirip sama JTV lah ya -_- . KERA itu bukan monyet ya sob , itu adalah Boso kiwalannya AREK , dan Arek itu dakam Bahasa Indonesia disebut Anak . Jadi jangan samakan Kera ngalam sama Kera BonBin ya :')

Gak usah bingung dengan Ongis Nade ya .



Oke cukup semanten kira kura kosakata Boso Kiwalan dari Ayas . Sebenernya masih banyak , tapi seperti yang ayas bilang tadi , gak semua ayas kasihtau biar umak penasaran dan mau main kesini HAHA !

Bye bye Dulur !

Halo !

Assalamualaikum  !
Kenalan dulu coy , anak baru nih ayas disini hoho M Hilmi Haidar , 19 Tahun , asli Malang . Kuliah di UGM Jurusan Teknologi Informasi . Tapi masih galau mau lanjut kuliah apa nikah pindah kuliah di STPI . Doakan aja masuk STPI ya :') Oke karena ayas anak ngalam , ayas gak pake gue gue an atau ane ane an ,dan fyi AYAS = SAYA . Kok bisa ? YA . NDEK NGALAM IKU BOSONE KIWALAN (di malang itu pake bahasa balikan (?) ) Lestarikan budaya asal umak masing masing , oke beh ? Oke ngono ae sek , tunggu postingan pertama ku beh :D
Wassalamualaikum !



iki lo raiku .